English translation for "emission requirement"
|
- 排放规格
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Tighten the emission standards for newly registered diesel private cars to the latest californian emission requirements ; and
收紧新登记柴油私家车的废气排放标准，以达至符合美国加州最新规定的废气排放标准；及 | | 2. | Emission requirements for newly registered vehicles have been tightened . the best motor vehicle fuels that can be made available on a mass scale have been introduced . and advanced emission control devices have been tested
另外，环保署也曾与有关人士合作，以其他方法减少车辆排放的废气，例如使用底盘式功率机进行测试对新登记的车辆施加更严格的废气排放规定引入可大量供应的最佳汽车燃料及测试先进的废气消减装置。 | | 3. | Firstly , the government will provide a one - off grant to encourage vehicle owners to replace their pre - euro and euro i diesel commercial vehicles by new commercial vehicles complying with the prevailing emission requirements for newly registered vehicles , which is euro iv standard at the moment
政府会提供一笔过资助，鼓励欧盟前期及欧盟i期柴油商用车辆的车主，更换为符合现行柴油商用车辆新车注册排放标准（目前是欧盟iv期排放标准）的新车。 | | 4. | " the european union will also tighten its unleaded petrol specifications to the euro iv level from january 1 , 2005 to prepare for subsequent implementation of the euro iv vehicle emission standards . our plan is to start making euro iv emission requirements mandatory for newly registered vehicles from 2006 in step with the european union , " he said
欧盟将由二五年一月一日起把无铅汽油的规格，收紧至欧盟iv期的标准，以准备实施欧盟iv期的汽车废气排放标准。政府计划与欧盟同步，由二六年起强制规定新登记车辆必须符合欧盟iv期的废气排放标准。 | | 5. | The factors that have effect on the car ' s emission such as cleaning inside engine , size of three - way catalytic converter and leakage of exhaust system etc have been tested and analyzed , and some related parameters are determined . in order to ensure that the emission meets the requirements of the euro ii standard at one time , to pass the examination of 80000km durability , and to achieve excellent performance indicator while assuring the emission requirements , the design of intake manifold and camshaft profile is optimized , the test of engine performance and car ' s emission and environment performance have been conducted . through comparison by test , it is shown that the carburetor engine after retrofitting to electronic fuel injection engine has achieved good level in terms of emission and performance , and has been upgraded to the same level as the engine of japan mitsubishi and suzuki
为了满足国家环保法规不断提高的要求，本文对化油器式发动机改造成电控燃油喷射式发动机进行了研究与开发；确定了工程方案和开发目标；对机内净化、三元催化器体积、排气系统漏气等对整车排放的影响进行了试验和分析，确定了相关参数；为了确保对整车排放的影响进行了试验和分析，确定了相关参数；为了确保排放一次通过欧标准，并完成8万公里耐久性考核，在确保排放的同时达到良好的性能指标，对进气歧管、凸轮轴型面的设计进行了优化；并进行了发动机性能测试，整车排入测试和环境性能测试。 |
- Similar Words：
- "emission rates" English translation, "emission reduction unit" English translation, "emission reduction units" English translation, "emission regulation" English translation, "emission regulator" English translation, "emission rights" English translation, "emission scan" English translation, "emission scanner" English translation, "emission security" English translation, "emission sepectrum" English translation
|
|
|
